“Remember,” he said. “I… cannot… remember…”

“What is the first thing you do remember?” Shallan asked. “Where were you first?”

“First,” Pattern said. “With you.”

“On the ship?” Shallan said, writing.

“No. Green. Food. Food not eaten.”

“Plants?” Shallan asked.

“Yes. Many plants.” He vibrated, and she thought she could hear in that vibration the blowing of wind through branches. Shallan breathed in. She could almost see it. The deck in front of her changing to a dirt path, her box becoming a stone bench. Faintly. Not really there, but almost. Her father’s gardens. Pattern on the ground, drawn in the dust…

“Remember,” Pattern said, voice like a whisper.

No, Shallan thought, horrified. NO!

The image vanished. It hadn’t really been there in the first place, had it? She raised her safehand to her breast, breathing in and out in sharp gasps. No.

“Hey, young miss!” Yalb said from behind. “Tell the new kid here what happened in Kharbranth!”

Shallan turned, heart still racing, to see Yalb walking over with the “new kid,” a six-foot-tall hulk of a man who was at least five years Yalb’s senior. They’d picked him up at Amydlatn, the last port. Tozbek wanted to be sure they wouldn’t be undermanned during the last leg to New Natanan.

Yalb squatted down beside her stool. In the face of the chill, he’d acquiesced to wearing a shirt with ragged sleeves and a kind of headband that wrapped over his ears.

“Brightness?” Yalb asked. “You all right? You look like you swallowed a turtle. And not just the head, neither.”

“I’m well,” Shallan said. “What… what was it you wanted of me, again?”

“In Kharbranth,” Yalb said, thumbing over his shoulder. “Did we or did we not meet the king?”

“We?” Shallan asked. “I met him.”

“And I was your retinue.”

“You were waiting outside.”

“Doesn’t matter none,” Yalb said. “I was your footman for that meeting, eh?”

Footman? He’d led her up to the palace as a favor. “I… guess,” she said. “You did have a nice bow, as I recall.”

“See,” Yalb said, standing and confronting the much larger man. “I mentioned the bow, didn’t I?”

The “new kid” rumbled his agreement.

“So get to washing those dishes,” Yalb said. He got a scowl in response. “Now, don’t give me that,” Yalb said. “I told you, galley duty is something the captain watches closely. If you want to fit in around here, you do it well, and do some extra. It will put you ahead with the captain and the rest of the men. I’m giving you quite the opportunity here, and I’ll have you appreciate it.”

That seemed to placate the larger man, who turned around and went tromping toward the lower decks.

“Passions!” Yalb said. “That fellow is as dun as two spheres made of mud. I worry about him. Somebody’s going to take advantage of him, Brightness.”

“Yalb, have you been boasting again?” Shallan said.

“’Tain’t boasting if some of it’s true.”

“Actually, that’s exactly what boasting entails.”

“Hey,” Yalb said, turning toward her. “What were you doing before? You know, with the colors?”

“Colors?” Shallan said, suddenly cold.

“Yeah, the deck turned green, eh?” Yalb said. “I swear I saw it. Has to do with that strange spren, does it?”

“I… I’m trying to determine exactly what kind of spren it is,” Shallan said, keeping her voice even. “It’s a scholarly matter.”

“I thought so,” Yalb said, though she’d given him nothing in the way of an answer. He raised an affable hand to her, then jogged off.

She worried about letting them see Pattern. She’d tried staying in her cabin to keep him a secret from the men, but being cooped up had been too difficult for her, and he didn’t respond to her suggestions that he stay out of their sight. So, during the last four days, she’d been forced to let them see what she was doing as she studied him.

They were understandably discomforted by him, but didn’t say much. Today, they were getting the ship ready to sail all night. Thoughts of the open sea at night unsettled her, but that was the cost of sailing this far from civilization. Two days back, they’d even been forced to weather a storm in a cove along the coast. Jasnah and Shallan had gone ashore to stay in a fortress maintained for the purpose—paying a steep cost to get in—while the sailors had stayed on board.

That cove, though not a true port, had at least had a stormwall to help shelter the ship. Next highstorm, they wouldn’t even have that. They’d find a cove and try to ride out the winds, though Tozbek said he’d send Shallan and Jasnah ashore to seek shelter in a cavern.

She turned back to Pattern, who had shifted into his hovering form. He looked something like the pattern of splintered light thrown on the wall by a crystal chandelier—except he was made of something black instead of light, and he was three-dimensional. So… Maybe not much like that at all.

“Lies,” Pattern said. “Lies from the Yalb.”

“Yes,” Shallan said with a sigh. “Yalb is far too skilled at persuasion for his own good, sometimes.”

Pattern hummed softly. He seemed pleased.

“You like lies?” Shallan asked.

“Good lies,” Pattern said. “That lie. Good lie.”

“What makes a lie good?” Shallan asked, taking careful notes, recording Pattern’s exact words.

“True lies.”

“Pattern, those two are opposites.”

“Hmmmm… Light makes shadow. Truth makes lies. Hmmmm.”

Liespren, Jasnah called them, Shallan wrote. A moniker they don’t like, apparently. When I Soulcast for the first time, a voice demanded a truth from me. I still don’t know what that means, and Jasnah has not been forthcoming. She doesn’t seem to know what to make of my experience either. I do not think that voice belonged to Pattern, but I cannot say, as he seems to have forgotten much about himself.

She returned to making a few sketches of Pattern both in his floating and flattened forms. Drawing let her mind relax. By the time she was done, there were several half-remembered passages from her research that she wanted to quote in her notes.

She made her way down the steps belowdecks, Pattern following. He drew looks from the sailors. Sailors were a superstitious lot, and some took him as a bad sign.

In her quarters, Pattern moved up the wall beside her, watching without eyes as she searched for a passage she remembered, which mentioned spren that spoke. Not just windspren and riverspren, which would mimic people and make playful comments. Those were a step up from ordinary spren, but there was yet another level of spren, one rarely seen. Spren like Pattern, who had real conversations with people.

The Nightwatcher is obviously one of these, Alai wrote, Shallan copying the passage. The records of conversations with her—and she is definitely female, despite what rural Alethi folktales would have one believe—are numerous and credible. Shubalai herself, intent on providing a firsthand scholarly report, visited the Nightwatcher and recorded her story word for word…