Lirin eyed Kaladin, then turned back to the patient, a young boy who had a bloodied bandage around his arm. “Scissors,” Lirin said.

Kaladin proffered them, and Lirin took the tool without looking, then carefully cut the bandage free. A jagged length of wood had speared the boy’s arm. He whimpered as Lirin palpated the flesh nearby, covered in dried blood. It didn’t look good.

“Cut out the shaft,” Kaladin said, “and the necrotic flesh. Cauterize.”

“A little extreme, don’t you think?” Lirin asked.

“Might want to remove it at the elbow anyway. That’s going to get infected for sure—look how dirty that wood is. It will leave splinters.”

The boy whimpered again. Lirin patted him. “You’ll be fine. I don’t see any rotspren yet, and so we’re not going to take the arm off. Let me talk to your parents. For now, chew on this.” He gave the boy some bark as a relaxant.

Together, Lirin and Kaladin moved on; the boy wasn’t in immediate danger, and Lirin would want to operate after the anesthetic took effect.

“You’ve hardened,” Lirin said to Kaladin as he inspected the next patient’s foot. “I was worried you’d never grow calluses.”

Kaladin didn’t reply. In truth, his calluses weren’t as deep as his father might have wanted.

“But you’ve also become one of them,” Lirin said.

“My eye color doesn’t change a thing.”

“I wasn’t speaking of your eye color, son. I don’t give two chips whether a man is lighteyed or not.” He waved a hand, and Kaladin passed him a rag to clean the toe, then started preparing a small splint.

“What you’ve become,” Lirin continued, “is a killer. You solve problems with the fist and the sword. I had hoped that you would find a place among the army’s surgeons.”

“I wasn’t given much choice,” Kaladin said, handing over the splint, then preparing some bandages to wrap the toe. “It’s a long story. I’ll tell you sometime.” The less soul-crushing parts of it, at least.

“I don’t suppose you’re going to stay.”

“No. I need to follow those parshmen.”

“More killing, then.”

“And you honestly think we shouldn’t fight the Voidbringers, Father?”

Lirin hesitated. “No,” he whispered. “I know that war is inevitable. I just didn’t want you to have to be a part of it. I’ve seen what it does to men. War flays their souls, and those are wounds I can’t heal.” He secured the splint, then turned to Kaladin. “We’re surgeons. Let others rend and break; we must not harm others.”

“No,” Kaladin said. “You’re a surgeon, Father, but I’m something else. A watcher at the rim.” Words spoken to Dalinar Kholin in a vision. Kaladin stood up. “I will protect those who need it. Today, that means hunting down some Voidbringers.”

Lirin looked away. “Very well. I am … glad you returned, son. I’m glad you’re safe.”

Kaladin rested his hand on his father’s shoulder. “Life before death, Father.”

“See your mother before you leave,” Lirin said. “She has something to show you.”

Kaladin frowned, but made his way out of the healing chamber to the kitchens. The entire place was lit only by candles, and not many of them. Everywhere he went, he saw shadows and uncertain light.

He filled his canteen with fresh water and found a small umbrella. He’d need that for reading maps in this rain. From there, he went hiking up to check on Laral in the library. Roshone had retreated to his room, but she was sitting at a writing table with a spanreed before her.

Wait. The spanreed was working. Its ruby glowed.

“Stormlight!” Kaladin said, pointing.

“Well, of course,” she said, frowning at him. “Fabrials require it.”

“How do you have infused spheres?”

“The highstorm,” Laral said. “Just a few days back.”

During the clash with the Voidbringers, the Stormfather had summoned an irregular highstorm to match the Everstorm. Kaladin had flown before its stormwall, fighting the Assassin in White.

“That storm was unexpected,” Kaladin said. “How in the world did you know to leave your spheres out?”

“Kal,” she said, “it’s not so hard to hang some spheres out once a storm starts blowing!”

“How many do you have?”

“Some,” Laral said. “The ardents have a few—I wasn’t the only one to think of it. Look, I’ve got someone in Tashikk willing to relay a message to Navani Kholin, the king’s mother. Wasn’t that what you implied you wanted? You really think she’ll respond to you?”

The answer, blessedly, came as the spanreed started writing. “ ‘Captain?’ ” Laral read. “ ‘This is Navani Kholin. Is it really you?’ ”

Laral blinked, then looked up at him.

“It is,” Kaladin said. “The last thing I did before leaving was speak with Dalinar at the top of the tower.” Hopefully that would be enough to authenticate him.

Laral jumped, then wrote it.

“ ‘Kaladin, this is Dalinar,’ ” Laral read as the message came back. “ ‘What is your status, soldier?’ ”

“Better than expected, sir,” Kaladin said. He outlined what he’d discovered, in brief. He ended by noting, “I’m worried that they left because Hearthstone wasn’t important enough to bother destroying. I’ve ordered horses and some maps. I figure I can do a little scouting and see what I can find about the enemy.”

“ ‘Careful,’ ” Dalinar responded. “ ‘You don’t have any Stormlight left?’ ”

“I might be able to find a little. I doubt it will be enough to get me home, but it will help.”

It took a few minutes before Dalinar replied, and Laral took the opportunity to change the paper on the spanreed board.

“ ‘Your instincts are good, Captain,’ ” Dalinar finally sent. “ ‘I feel blind in this tower. Get close enough to discover what the enemy is doing, but don’t take unnecessary risks. Take the spanreed. Send us a glyph each evening to know you are safe.’ ”

“Understood, sir. Life before death.”

“ ‘Life before death.’ ”

Laral looked to him, and he nodded that the conversation was over. She packed up the spanreed for him without a word, and he took it gratefully, then hurried out of the room and down the steps.

His activities had drawn quite a crowd of people, who had gathered in the small entry hall before the steps. He intended to ask if anyone had infused spheres, but was interrupted by the sight of his mother. She was speaking with several young girls, and held a toddler in her arms. What was she doing with …

Kaladin stopped at the foot of the steps. The little boy was perhaps a year old, chewing on his hand and babbling around his fingers.

“Kaladin, meet your brother,” Hesina said, turning toward him. “Some of the girls were watching him while I helped with the triage.”

“A brother,” Kaladin whispered. It had never occurred to him. His mother would be forty-one this year, and …